June 29th, 2014

McD

"Не всех дураков война убила"

"Пословица - народное изречение, в котором выражается не мнение отдельных людей, а народная оценка, народный ум".

Интересует происхождение пословицы: "Не всех дураков война убила". Могу предположить, что пословица весьма древняя, хотя у Даля я ее не нашел.

В ХХ веке, и особенно после ВМВ пословица приобрела зловещий и циничный смысл. Кто такие умные и кто такие дураки согласно этой пословице?

Умный - этот тот, кто с фиктивной язвой не пошел на войну. Или отсиделся в зоне оккупации. (Ок. 80 млн. советских граждан, при этом ни одного случая голодной смерти в районах, оккупированных Германией, не зафиксировано).

А дурак вот кто: "Я убит подо Ржевом в безымянном болоте..."

Возможно, эту пословицу можно как-то иначе интерпретировать, но, право слово, даже не знаю, как...